Terms of Use

1. General information

Näitä yleisiä toimitusehtoja sovelletaan Ecome Finland Oy:n (myöhemmin ”Ecome”) Y-tunnus 2193874-3 ja asiakkaan (myöhemmin ”Asiakas”) välillä. Nämä yleiset toimitusehdot ovat liite Ecomen ja Asiakkaan välisiin sopimuksiin ja ne tulevat osaksi Ecomen ja Asiakkaan välistä sopimusta. Näiden yleisten toimitusehtojen on tarkoitus täsmentää ja täydentää Asiakkaan ja Ecomen välistä sopimusta Ecome- Palvelun hankinnasta ja toimittamisesta (myöhemmin ”Sopimus”).

Ecome toimittaa Asiakkaalle Sopimuksessa yksilöityjä verkkojulkaisupalveluita, jotka mahdollistavat verkkosivujen luomisen vakio-komponenttien perusteella Asiakkaan käyttöön (”Ecome-Palvelu”). Ecome myös myöntää Sopimuksessa yksilöidyllä tavalla käyttöoikeuden verkkojulkaisupalvelun tuottamaan verkkosivustoon ja ylläpitää verkkosivustoa Sopimuksen voimassaoloaikana.

2. Ecome software

Ecome-Palvelu käsittää Sopimuksessa tarkemmin määritellyt palvelut. Ecome-Palvelu muodostuu valmiista verkkosivupohjista ja komponenteista, jotka eivät ole asiakasta varten räätälöityjä. Asiakas valitsee Sopimuksen yksilöimän käyttöoikeutensa rajoissa verkkosivupohjista ja komponenteista kokonaisuuden.

Ecome voi kehittää, poistaa ja päivittää Ecome-Palveluita, verkkosivupohjia ja komponentteja ilman eri ilmoitusta. Mikäli Asiakkaan hankkimaan Ecome-Palveluun tehdään olennaisia muutoksia, ilmoittaa Ecome muutoksista ja niiden vaikututuksista Asiakkaalle kirjallisesti kuukautta ennen muutosten voimaan tuloa. Ecome-Palvelu sisältää mahdolliset päivitykset ilman eri veloitusta tai velvoitteita.

Ecome-Palvelun perusteella syntyneet verkkosivustoja ylläpidetään ainoastaan Ecomen omalla palvelimella. Asiakas sitoutuu olemaan siirtämättä Ecome-Palvelua tai sen perusteella syntyneitä verkkosivuja pois Ecomen palvelimelta, lukuun ottamatta Asiakkaan syöttämiä ja sille yksin kuuluvia tietosisältöjä.

Ecome-Palvelu ei välttämättä vaadi muita laitteisto- tai lisenssihankintoja. Hankintojen osoittautuessa tarpeelliseksi, tällaiset hankinnat eivät kuulu Ecome-Palveluun, vaan Asiakas vastaa itse kaikista tarpeellisista laitteisto ja -lisenssihankinnoistaan.

Ecomellä on oikeus oman harkintansa mukaan poistaa Ecome-Palveluun ja sen perusteella syntyneeseen verkkosivustoon liittyviä tietoja tai materiaaleja, erityisesti jos se katsoo tai epäilee niiden olevan lain tai alan tavan vastaisia tai muutoin sopimattomia

3. Ecome responsibilites

Ecome ylläpitää Ecome-Palvelun perusteella syntynyttä verkkosivustoa, sisältäen laitteiston (verkkosivupalvelimen) jolla verkkosivustoa ylläpidetään sekä tarvittavan tietoliikenneyhteyden verkkosivupalvelimelta yleiseen Internet-verkkoon. Ecome kehittää halutessaan ylläpitopalveluita parhaaksi katsomallaan tavalla ja pyrkii korjaamaan tarjoamissaan ylläpitopalveluissa esiintyvät virheet nopealla aikataululla. Ecome ei kuitenkaan vastaa siitä, että Palvelu on keskeytymätöntä ja virheetöntä, eikä se vastaa Ecome-Palveluun tai ylläpitopalveluiden toimintaan ja käytettävyyteen liittyvistä virheistä tai Asiakkaalle aiheutuvista mahdollisista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Tämä kohta sisältää kokonaisuudessaan Ecomen vastuun Asiakasta kohtaan Sopimuksen nojalla toimitetuista palveluista.

4. Client responsibilities

Asiakas vastaa hankkimaansa Ecome-Palvelulla luotuun verkkosivustoon lisäämästään sisällöstä, sen oikeellisuudesta, immateriaalioikeuksisen kunnioittamisesta ja toimintansa hyvän tavan mukaisuudesta.

Asiakkaan on ilmoitettava yhteystietonsa ja Ecome-Palveluun liittyvät yhteystiedot Ecomelle asiakassuhteen syntyessä. Näissä tiedoissa tapahtuvista muutoksista Asiakkaan on ilmoitettava Ecomelle välittömästi.

Vastuu Asiakkaan Ecome-Palveluun lisäämän sisällön säilymisestä on Asiakkaalla. Asiakas vastaa sisältöön liittyvien tarpeellisiksi katsomiensa varmuuskopioiden ottamisesta. Ecome ei vastaa Asiakkaan Ecomen ylläpitämille verkkosivuille lisäämän sisällön säilyttämisestä tai varmuuskopioinnista.

5. Immaterial rights

Sopimuksella ei muuteta sopijapuolten omistus- tai hallintaoikeuksia ennen tämän Sopimuksen voimaantulopäivää syntyneisiin immateriaalioikeuksiin.

Ecome ei siirrä tällä sopimuksella Asiakkaalle mitään immateriaalioikeuksia ja kaikki Sopimukseen, Ecome- Palveluun tai muihin palveluihin, tietokantoihin tai muihin Ecomen immateriaalioikeuksiin liittyvät oikeudet säilyvät yksin Ecomella. Selvyyden vuoksi todetaan, että Ecome-Palvelulla luotuun verkkosivuun kuuluvat oikeudet kuuluvat Ecomelle lukuun ottamatta Asiakkaan syöttämiä ja sille yksin kuuluvia tietosisältöjä (kuten esimerkiksi Asiakkaan verkkosivustoille siirtämiä tekstejä tai valokuvia, joihin sillä on oikeudet).

6. Clients rights

Asiakas saa Ecome-Palvelun Sopimuksen mukaisine ominaisuuksineen käyttöönsä heti Sopimuksen tultua solmituksi. Asiakkaalla on oikeus käyttää Ecome-Palvelua Sopimuksen mukaisissa rajoissa. Asiakaskohtainen enimmäismäärä tietokannassa olevalle tietosisällölle on 100 Mt levytilaa ja käytettävissä oleva tietoliikennekapasiteetti (yhteys yleiseen Internet-verkkoon) on enintään 10 Gt kuukaudessa.

7. Service pricing and payment terms

Ecome-Palvelun käyttömaksu perustuu kiinteään vuosihintaan. Ecome-Palvelun todelliset vuosikustannukset ilmoitetaan Asiakkaalle tilauksen yhteydessä. Muista kuin Ecome-Palvelun käytöstä aiheutuvista kustannuksista sovitaan erikseen (kuten esimerkiksi Ecomen tekemästä verkkosivustojen päivitystyöstä). Ecome on velvollinen ilmoittamaan Asiakkaalle Ecome-Palvelun hinnoittelussa tapahtuvista muutoksista kohdan 9 mukaisella tavalla.

Lasku pyritään lähettämään Asiakkaalle kuukauden kuluessa Sopimuksen syntymisestä ja lasku sisältää yhden vuoden käyttömaksun. Maksuehto on neljätoista (14) päivää. Asiakkaan jo maksamia summia ei suoriteta osaksikaan takaisin.

8. The length of contract and cancelling policy

Sopimuskausi on yksi (1) vuosi sen syntymisestä. Sopimuskausi jatkuu automaattisesti mikäli Sopimusta ei ole irtisanottu kumman tahansa sopijapuolen toimesta kirjallisesti viimeistään yhtä kuukautta ennen seuraavan sopimuskauden alkamista.

Ecomella on oikeus irtisanoa sopimus välittömin oikeusvaikutuksin, mikäli Asiakas on asetettu konkurssiin tai selvitystilaan. Ecomella on myös oikeus irtisanoa sopimus välittömin oikeusvaikutuksin Asiakkaan syyllistyessä sopimusrikkomukseen, joka on niin olennainen ettei sopimussuhteen jatkamista voida pitää kohtuullisena edellyttäen, että Asiakas ei ole neljäntoista (14) päivän kuluessa kirjallisesta huomautuksesta korjannut rikkomustaan (mikäli se on korjattavissa).

Mikäli Asiakas ei suorita sille osoitettua laskua tai maksu viivästyy Ecomen maksua koskevan huomautuksen toimittamisen jälkeen neljätoista (14) päivää, Ecomella on oikeus irtisanoa sopimus päättymään välittömästi.

Kun Sopimus päättyy, Ecome poistaa Asiakkaalta Ecome-Palvelun käyttöoikeuden ja poistaa mahdollisesti ylläpitämänsä verkkosivuston sekä siihen liittyvät tietosisällöt.

9. Changes to this Terms of Use

Ecomella on oikeus muuttaa Ecomen ja Asiakkaan välistä Sopimusta mukaan lukien näitä Yleisiä toimitusehtoja. Sopimusmuutoksista ilmoitetaan Asiakkaalle kirjallisesti viimeistään yhtä kuukautta ennen uusien sopimusehtojen voimaanastumista. Mikäli Asiakas ei hyväksy muutoksia, voi se irtisanoa Sopimuksen päättymään kahden (2) kuukauden irtisanomisajalla, jona aikana noudatetaan ennen muutosta voimassaolleita ehtoja ja hintoja. Mikäli Asiakas irtisanoo Sopimuksen päättymään tämän kohdan mukaisesti, suoritetaan Asiakkaalle kohdan 8 ehdoista huolimatta takaisin se osa tämän jo maksamasta vuosimaksusta, joka jää irtisanomisen johdosta hyödyntämättä.

10. Other terms

Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu

Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia. Sopimuksen osapuolet sitoutuvat noudattamaan sopimussuhteessa hyvää liiketoimintatapaa. Mahdolliset erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan osapuolten välisin neuvotteluin. Osapuolten välisten neuvottelujen epäonnistuessa erimielisyydet ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

Ilmoitukset

Sopijapuolten tämän Sopimuksen johdosta tekemät ilmoitukset tai tiedonannot katsotaan pätevästi tehdyiksi, kun ne on kirjallisesti tehty sopijapuolten ilmoittamaan osoitteeseen. Ecomen ilmoitukset Asiakkaalle tehdään aina Asiakkaan itse viimeksi ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. Ilmoitus katsotaan tehdyksi, kun se on lähetetty. Ecomelle tehtävät ilmoitukset lähetetään seuraavaan osoitteeseen:
Ecome Finland Oy
Sähköposti: legal@ecome.fi

Sopimuksen siirtäminen

Ecomella on oikeus siirtää tämä sopimus liiketoiminnan luovutuksen yhteydessä sekä tytär- tai emoyhtiölleen. Ecome ilmoittaa siirrosta kirjallisesti Asiakkaalle.